在不过一岁,那么……
“夫人,您也累了一天,还是早点歇息,光也少爷请先交给婢子吧。”阿系温声劝着继国夫人早点休息,一边将襁褓之中毫无反抗之力的继国光也从母亲怀里抱走,放进了应当是摇篮的物品中。
早些时候没有察觉,现在仔细聆听确实可以听见身边细微的呼吸声,不需要视觉或者其他感官来辅助,他也知道那个是谁发出的呼吸声。
神选之子,继国缘一。
应当作为恶鬼而死,却又不知为何作为人子复生的继国光也绝望的期盼父亲口中那不知什么病魔可以速速夺去这条性命——啊,这里果真是地狱,错不了。
--------------
(1) 初宫诣:在婴儿满月时第一次带到神社接受祈祷的习俗,一般在男孩诞生 31 天,女孩诞生 33 天的时候进行。
(2) 光也(みつや):日本在取名字的时候,普通是爸妈先决定读音 (読み方),再来决定写法 (苗字),因此 mi-tsu-ya 这个读音还可以写成“光谷”、“三矢”、“三津谷”或“三津矢”等等,反之一个名字也可能有 N 种念法。因此日本人在名片或者服务员的名牌上,都会有罗马拼音或者振假名 (振り仮名),以免别人看着汉字不知道怎么正确地读出这个名字。从我前面列出的种种写法,应该可以看得出来我选这个名字是结合了排行“三”还有日月之“光”的意思。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)