因为是录播的,录完之后会剪辑,然后还会拿给各家的经纪公司审查,所以大家都放松的很,尤其是陈飞扬磕磕巴巴的韩文让大家都松了一口气。
刘在石更是一开始就说,“我一开始很担心全程都要用翻译的话,会影响整个节目的效果,谁知道伊森会说我们的韩文,这真的是太让人惊喜了。”
李真贤是这里面精通英文的,而且性格直率中带着一丝反叛,撇撇嘴,“我还以为我可以炫耀一下我的英文呢,谁知道没有机会了!”
陈飞扬用很难懂的布鲁柯林区的专属语调开了句玩笑,“我说的英文你可不一定听得懂哦!”
纽粤很大,各种口音更是坑死人,比如曼哈敦的土著说的口音和布鲁柯林区土著说的绝对是不一样的,而且,就算是在华尓街的一家公司里,来自不同地方的人的口音不一样。
特别是自从九十年代中叶的那个纽粤州臭名昭著的州长下台后,那时候纽粤经历了一次衰败到重新崛起的过程,整个曼哈敦早就变成了外来人的乐土。
陈飞扬说的很快,语调又很怪,弄的李真贤一愣,然后陈飞扬翻译了一遍,大家都乐了,李真贤却皱了皱鼻子,捶了他一下,“你这是故意的!”
陈飞扬笑着解释了一下,然后说道:“我这个还算好的,如果是某些黑人的俚语,又绕又快,那你更是傻眼了。”
开头还不熟,不过有主持人在一旁主导,倒也不难,首先从陈飞扬开始,朴美善便做出花痴的样子,赞道:“伊森是我在节目中见过长的最帅的明星了,好像是童话里的王子……!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)